Họ của vua Sở: tính Mị (羋), chữ Mị nài là từ… tượng thanh của tiếng dê kêu, tương đương với “be be” trong tiếng Việt.

Thị Hùng (熊), chữ Hùng nài nghĩa là con gấu.

Còn Hùng vương nước ta.

Chữ Hùng (雄) nghĩa là mạnh khỏe, tài giỏi, chỉ phải mạnh, nam tính. Ám chỉ chọn người tài nhất làm lãnh đạo.

Chữ Mị (媚) trong Mị nương nghĩa là Xinh đẹp, dễ thương, kiều diễm (như kiều mị). Mị nương là cô nàng xinh đẹp.

Rõ ràng vua Hùng không liên quan gì đến vua nước Sở; chẳng qua do đồng âm nên nhiều người hiểu nhầm mà gán cho vua ta thôi.

Chủ đề:

Từ khoá: